Zoek
Zoektip
Zoektip:
tik vb. Mt. 1,21-12
tik een specifieke zoekterm in (vb. engel)
Joh.3,16-21 (30/04/2025)
16 Want zó lief heeft God de wereld,
dat hij zijn eniggeboren zoon heeft gegeven,
opdat al wie vertrouwende ín hem is,
niet verloren gaat,
maar het volle leven heeft.
17 Want God heeft zijn zoon niet in de wereld gezonden
om die wereld te vonnissen,
maar opdat ze door hem zou worden bevrijd.
18 Wie vertrouwend ín hem is,
wordt niet gevonnist,
maar wie niet vertrouwt,
is al gevonnist,
omdat hij niet heeft vertrouwd
in de naam van de eniggeboren zoon van God.
19 En dit is het vonnis:
Het licht is in de wereld gekomen,
maar de mensen hadden de duisternis meer lief dan het licht,
want hun daden zijn slecht [= zich van God en mens verwijderend].
20 Want ieder die kwaad doet,
haat het licht; hij vermijdt het licht,
zodat zijn daden niet aan de dag komen.
21 Maar wie waarheid doet,
zoekt het licht op,
zodat openbaar wordt
dat zijn daden in God zijn verricht.”
Ik wijs weer even op een detail dat in deze vertaling zichtbaarder wordt. Gewoonlijk zeggen we: “Ik vertrouw in Jezus.” Maar het ‘in’ is eigenlijk veel sterker dan we meestal beseffen. Zelfs het woord ‘verbondenheid’, dat we hier ook vaak gebruiken, of zelfs ‘relatie’ zegt eigenlijk nog niet genoeg, omdat deze nog steeds lijken op iets wat aan de buitenkant gebeurt: twee zaken die los staan van elkaar die aan elkaar gelinkt worden.
Terwijl het om een innige één-wording gaat, of nog preciezer: één-zijn, maar wij hebben daar natuurlijk wat tijd voor nodig. Vertrouwen ín Jezus gaat erom dat wij proberen ons leven te laten samenvallen met het zijne – net zoals hij dat doet met G-d. Dan gaat ook zíjn licht stralen in ons, en zíjn waarheid gebeuren doorheen ons.
Die ‘ín-nigheid’ is een wonder gebeuren. Wij kunnen dat niet afdwingen, maar we kunnen wel er ons in begeven. We kunnen met onze verbeeldingskracht – wat wat anders is dan fantasie! – ons eigen leven ín het leven van Jezus voorstellen. Zo groeien wij in die innerlijke innigheid.